<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="rss.xsl"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Ringum Lab</title><description>Game translations and the tools behind them.</description><link>https://lab.ringum.net/</link><atom:link href="https://lab.ringum.net/feed_rss_created.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><language>en</language><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 20:02:17 +0000</pubDate><lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 20:02:17 +0000</lastBuildDate><ttl>1440</ttl><generator>Zensical RSS</generator><item><title>A reverse of a reverse</title><description>Rebuilding Feda&apos;s broken hack from an oracle, one patch at a time.</description><link>https://lab.ringum.net/workbench/a-reverse-of-a-reverse/</link><source url="https://lab.ringum.net/feed_rss_created.xml">Ringum Lab</source><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid isPermaLink="true">https://lab.ringum.net/workbench/a-reverse-of-a-reverse/</guid></item><item><title>Two more projects, and an overlap</title><description>Brave Fencer Musashi and Chikuma, and what a816&apos;s overlap check found in Dragon Quest VI.</description><link>https://lab.ringum.net/workbench/two-more-and-an-overlap/</link><source url="https://lab.ringum.net/feed_rss_created.xml">Ringum Lab</source><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid isPermaLink="true">https://lab.ringum.net/workbench/two-more-and-an-overlap/</guid></item><item><title>Opening the workshop</title><description>A home for translations and the tools behind them.</description><link>https://lab.ringum.net/workbench/opening-the-workshop/</link><source url="https://lab.ringum.net/feed_rss_created.xml">Ringum Lab</source><pubDate>Sun, 04 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid isPermaLink="true">https://lab.ringum.net/workbench/opening-the-workshop/</guid></item></channel></rss>